Cover image EU Machinery Regulation (EU) 2023/1230 FR

Actualités

Règlement européen sur les machines (UE) 2023/1230 : vos machines ou produits connexes sont-ils prêts pour janvier 2027 ?

16 oct. 2026

Comment Bureau Veritas aide les fabricants et les autres opérateurs économiques à assurer leur conformité tout en renforçant la sécurité, la résilience numérique et la cybersécurité.

Remplaçant la directive Machines 2006/42/CE, le Règlement établit de nouvelles obligations pour les fabricants, les mandataires, les importateurs et les distributeurs qui participent à la mise sur le marché européen de machines et de produits connexes.

Pour de nombreuses organisations, les principales questions sont les suivantes :

  • Quels sont les principaux changements par rapport à la directive Machines 2006/42/CE ?

  • Le Règlement s’applique-t-il à mes machines, à mes quasi-machines ou à mes produits connexes ?

  • Quelles sont les conséquences des modifications substantielles ?

  • Quel est l’impact des nouvelles exigences en matière de cybersécurité sur la conformité ?

  • Quelles actions doivent être réalisées avant et après le 20 janvier 2027 ?

  • Comment éviter les retards, les non-conformités ou les difficultés d’accès au marché ?

Notre solution

La mise en conformité avec le Règlement européen sur les machines (UE) 2023/1230 nécessite une expertise couvrant à la fois la sécurité des machines et la cybersécurité. Bureau Veritas réunit ses compétences de premier plan en certification des produits industriels et en cybersécurité afin d’aider les fabricants et les autres opérateurs économiques à identifier les écarts de conformité, maîtriser les risques, renforcer leur cyber-résilience et mettre en toute confiance des produits conformes sur le marché européen.

Qu’est-ce que le Règlement européen sur les machines ?

Le Règlement européen sur les machines (UE) 2023/1230 remplace la directive Machines 2006/42/CE et introduit un cadre réglementaire modernisé applicable aux machines et aux produits connexes mis sur le marché européen.

Le Règlement a été élaboré afin de prendre en compte les technologies émergentes et l’évolution des risques associés à des machines toujours plus connectées et intelligentes, notamment :

  • Les machines connectées et en réseau

  • L’Internet industriel des objets, ou IIoT

  • Les applications d’intelligence artificielle et d’apprentissage automatique 

  • Les fonctions de sécurité numériques et pilotées par logiciel 

  • Les menaces de cybersécurité susceptibles d’affecter la sécurité et les performances des machines

Le Règlement vise à garantir que les machines mises sur le marché européen restent sûres, sécurisées et conformes dans un environnement de plus en plus numérique. Il apporte également une plus grande clarté juridique et un cadre cohérent aux fabricants et aux autres opérateurs économiques.

Dates clés à retenir

  • Juin 2023: Publication du Règlement européen sur les machines par l’Union européenne.
  • 20 janvier 2027: Le Règlement devient applicable de manière obligatoire.
  • Les machines et les produits connexes mis sur le marché européen à compter de cette date devront être conformes au Règlement (UE) 2023/1230.

Qui est concerné ?

Le Règlement sur les machines (UE) 2023/1230 s’applique aux opérateurs économiques suivants :

  1. Fabricant
    Toute personne physique ou morale qui : 
    (a) fabrique des produits relevant du champ d’application du Règlement, ou fait concevoir ou fabriquer ces produits, et les commercialise sous son nom ou sa marque ; ou 
    (b) fabrique des produits relevant du champ d’application du Règlement et les met en service pour son propre usage.

  2. Mandataire
    Toute personne physique ou morale établie dans l’Union européenne ayant reçu un mandat écrit d’un fabricant pour agir en son nom dans le cadre de tâches déterminées.

  3. Importateur
    Toute personne physique ou morale établie dans l’Union européenne qui met sur le marché de l’Union un produit relevant du champ d’application du Règlement et provenant d’un pays tiers.

  4. Distributeur
    Toute personne physique ou morale appartenant à la chaîne d’approvisionnement, autre que le fabricant ou l’importateur, qui met à disposition sur le marché un produit relevant du champ d’application du Règlement.

Quels sont les principaux changements ?

  • Structure

    Le nouveau Règlement sur les machines (UE) 2023/1230 passe de 63 à 102 pages, ce qui le rend plus complet que la directive précédente. Il comprend 86 considérants, contre 30 auparavant, offrant ainsi une meilleure compréhension de l’intention du législate

    Image
    Machines soutenant la production, le traitement et la fiabilité des opérations pétrolières et gazières.

    Le nouveau Règlement sur les machines (UE) 2023/1230 passe de 63 à 102 pages, ce qui le rend plus complet que la directive précédente. Il comprend 86 considérants, contre 30 auparavant, offrant ainsi une meilleure compréhension de l’intention du législateur.
    Les exigences juridiques contraignantes sont réparties dans 54 articles, contre 29 dans la directive précédente. Les deux cadres comportent 12 annexes.
     

  • Opérateurs économiques

    Le Règlement sur les machines définit quatre principaux opérateurs économiques : les fabricants, les mandataires, les importateurs et les distributeurs.

    Image
    Ingénieur logiciel travaillant dans l’industrie automobile

    Le Règlement sur les machines définit quatre principaux opérateurs économiques : les fabricants, les mandataires, les importateurs et les distributeurs.
    Les fabricants sont responsables de la conformité des machines qu’ils mettent sur le marché. Les mandataires peuvent accomplir certaines tâches pour le compte des fabricants sur la base d’un mandat écrit. Les importateurs mettent sur le marché européen des produits provenant de pays tiers, tandis que les distributeurs mettent les produits à disposition tout au long de la chaîne d’approvisionnement.
    La définition de ces rôles permet d’établir clairement les responsabilités tout au long du cycle de vie du produit.

  • Technologies

    Le Règlement sur les machines introduit des exigences spécifiques visant à protéger les machines contre les modifications non autorisées et les altérations liées aux cybermenaces.

    Image
    Technology

    Protection contre l’altération et cybersécurité

    Le Règlement sur les machines introduit des exigences spécifiques visant à protéger les machines contre les modifications non autorisées et les altérations liées aux cybermenaces.
    Les fabricants doivent veiller à ce que le matériel, les logiciels et les données relatives à la sécurité ne puissent pas être modifiés d’une manière susceptible de compromettre la sécurité. Les logiciels critiques pour la sécurité doivent pouvoir être identifiés, surveillés et protégés tout au long du cycle de vie de la machine.
     

    Comportement totalement ou partiellement auto-évolutif et intelligence artificielle

    Le Règlement sur les machines prend en compte les machines intégrant une intelligence artificielle et des systèmes adaptatifs susceptibles de modifier leur comportement après leur déploiement.
    Les fabricants doivent garantir que les systèmes totalement ou partiellement auto-évolutifs restent sûrs dans toutes les conditions d’utilisation prévues. Les processus d’apprentissage ou d’adaptation ne doivent pas créer de nouveaux risques inacceptables ni réduire l’efficacité des fonctions de sécurité.
    Les limites de l’autonomie, de la prise de décision et du comportement du système doivent être clairement définies, validées et contrôlées tout au long du cycle de vie de la machine.

  • Modifications substantielles

    Une modification substantielle est une modification apportée à une machine qui introduit de nouveaux risques ou augmente les risques existants après sa mise sur le marché ou sa mise en service.

    Image
    Renforcez la gestion des risques, la conformité et l’assurance qualité grâce à des services experts d’inspection, d’audit et de certification.

    Une modification substantielle est une modification apportée à une machine qui introduit de nouveaux risques ou augmente les risques existants après sa mise sur le marché ou sa mise en service.
    La partie qui réalise la modification assume les responsabilités d’un fabricant et peut être tenue d’effectuer une nouvelle évaluation de la conformité. Cette disposition s’applique aux modifications physiques comme aux modifications numériques, y compris les mises à jour logicielles. 
    Si une modification affecte les fonctions de sécurité, les systèmes de commande ou les niveaux de risque, celle-ci peut être considérée comme substantielle. Après le 20 janvier 2027, une machine faisant l’objet d’une modification substantielle devra être conforme au Règlement sur les machines (UE) 2023/1230.

  • Documentation numérique

    Le Règlement sur les machines reconnaît officiellement les notices d’utilisation numériques comme une alternative à la documentation papier.

    Image
    Surveillance des opérations numériques

    Le Règlement sur les machines reconnaît officiellement les notices d’utilisation numériques comme une alternative à la documentation papier.
    Le Règlement sur les machines reconnaît officiellement les notices d’utilisation numériques comme une alternative à la documentation papier.
    La documentation numérique devra rester accessible pendant au moins 10 ans après la mise sur le marché du produit. Cette évolution favorise la numérisation tout en maintenant l’accès aux informations essentielles relatives à la sécurité.

  • Définition d’une machine

    Le Règlement conserve la définition traditionnelle d’une machine tout en introduisant la nouvelle catégorie des « produits connexes ».

    Image
    Bras robotisés opérant sur une ligne de fabrication automatisée

    Le Règlement conserve la définition traditionnelle d’une machine tout en introduisant la nouvelle catégorie des « produits connexes ». Les logiciels sont désormais explicitement reconnus comme des éléments clés des machines. Une machine dépourvue du logiciel spécifique à l’application nécessaire à son fonctionnement reste considérée comme une machine au titre du Règlement. Cette clarification reflète l’importance croissante des technologies numériques dans les machines modernes.

  • Élargissement de la liste des composants de sécurité : annexe II

    Le Règlement élargit la définition des composants de sécurité afin d’y inclure explicitement les logiciels.

    Image
    Personnel industriel inspectant des machines afin de garantir la sécurité, la conformité et la fiabilité des opérations

    Le Règlement élargit la définition des composants de sécurité afin d’y inclure explicitement les logiciels. Les composants de sécurité sont des produits qui assurent une fonction de sécurité et dont la défaillance ou le dysfonctionnement pourrait mettre des personnes en danger. Le Règlement fournit également une liste indicative des composants de sécurité dans son annexe II. Cette clarification reflète le rôle croissant des systèmes de sécurité numériques et programmables dans les machines.

Quelles conséquences pour votre entreprise ?

Risques potentiels pour l’entrepriseUne opportunité à saisir
Sans préparation adéquate, les organisations peuvent être confrontées aux risques suivants :Les organisations qui anticipent peuvent :
❌ Retards dans l’accès au marché✅Améliorer la sécurité de leurs produits
❌ Augmentation des coûts de conformité✅ Renforcer la confiance de leurs clients
❌ Nécessité de reconcevoir certains produits✅ Accélérer leur accès au marché
❌ Constats de non-conformité✅ Réduire les risques de non-conformité
❌ Risques réputationnels et de cybersécurité✅ Se différencier grâce à des produits intégrant la sécurité dès leur conception
❌ Perturbations de la chaîne d’approvisionnement 

Comment Bureau Veritas peut vous accompagner

Une approche combinant certification des produits industriels et cybersécurité

De nombreuses organisations auront besoin à la fois d’une expertise traditionnelle en matière d’évaluation de la conformité et d’une expertise spécialisée en cybersécurité

Image
Professionnels du secteur industriel examinant les opérations et les procédures de sécurité

Certification des produits industriels
Notre accompagnement peut inclure :

  • L’évaluation de la conformité
  • La revue des dossiers techniques
  • Les analyses d’écarts
  • Les évaluations de la sécurité des machines
  • L’accompagnement dans les démarches de marquage CE
Image
Nuage et cybersecurité

Services de cybersécurité
Notre accompagnement peut inclure :

  • Les évaluations de cybersécurité des machines
  • L’alignement sur la norme IEC 62443
  • Les pratiques de développement sécurisé
  • Les tests de sécurité
  • Les stratégies de cybersécurité dès la conception
Image
Femme d’affaires établissant les conditions et les objectifs en matière d’émissions de carbone

Un parcours de conformité intégré

  1. Évaluation initiale des écarts
  2. Analyse réglementaire
  3. Évaluation de la sécurité des machines
  4. Évaluation de la cybersécurité
  5. Plan d’actions correctives
  6. Accompagnement à la conformité
  7. Préparation à la mise sur le marché

Questions fréquentes

  • Qu’est-ce que le Règlement européen sur les machines (UE) 2023/1230 ?

    Le Règlement sur les machines (UE) 2023/1230 est le règlement européen qui remplace la directive Machines 2006/42/CE. Il introduit des exigences actualisées couvrant la sécurité des machines, la cybersécurité, les technologies numériques et l’évaluation de la conformité.

  • Quand le Règlement sur les machines devient-il obligatoire ?

    Le Règlement devient applicable de manière obligatoire le 20 janvier 2027.

  • Remplace-t-il la directive Machines ?

    Oui. Le Règlement (UE) 2023/1230 remplace la directive Machines 2006/42/CE.

  • Les fabricants non européens doivent-ils s’y conformer ?

    Oui. Les organisations qui mettent des machines ou des produits connexes sur le marché européen doivent respecter le Règlement, quel que soit le lieu de fabrication de ces produits.

  • Le Règlement comprend-il des exigences en matière de cybersécurité ?

    Oui. Le Règlement introduit des exigences relatives à la protection contre l’altération et aux cyber-risques susceptibles d’affecter la sécurité et la conformité des machines.

  • Pourquoi la cybersécurité est-elle incluse ?

    Les cyberincidents et les modifications non autorisées peuvent affecter la sécurité des machines, leur intégrité opérationnelle ainsi que la protection des travailleurs et des autres personnes exposées.

  • Le Règlement concerne-t-il les logiciels ?

    Oui. Les logiciels et les fonctions de sécurité numériques peuvent relever des obligations de conformité établies par le Règlement.

  • Bureau Veritas peut-il accompagner les entreprises en matière de sécurité des machines et de cybersécurité ?

    Oui. Bureau Veritas combine son expertise en certification des produits industriels et en cybersécurité afin de proposer une approche coordonnée de la conformité.